Boil rice noodles according to package specifications, typically 6 to 8 minutes, until al dente.
Drain noodles and immediately rinse under cold running water to remove surface starch and prevent sticking.
In a medium bowl, whisk together soy sauce, toasted sesame oil, rice vinegar, honey, grated ginger, and minced garlic until the honey is fully dissolved and the mixture is emulsified.
In a large mixing bowl, toss the chilled noodles with two tablespoons of the dressing to prevent clumping.
Divide the noodles equally across four airtight meal prep containers.
Systematically layer the julienned carrots, cucumber, red bell pepper, and edamame over the noodle base.
Distribute the remaining dressing into four small condiment containers or drizzle directly over the vegetables.
Top each bowl with sliced green onions, cilantro, and crushed peanuts.
Seal containers and refrigerate for up to 4 days.