In a medium bowl, whisk together soy sauce, lime juice, turmeric, cumin, coriander, and honey; add chicken and marinate for 15 minutes.
Prepare rice vermicelli by soaking in hot water per package instructions until tender, then drain and rinse with cold water.
To make the sauce, combine peanut butter, sriracha, ginger, and additional lime juice, whisking in warm water until a smooth, pourable consistency is achieved.
Heat a non-stick skillet over medium-high heat and cook the marinated chicken for 6-8 minutes until the internal temperature reaches 74C (165F).
Divide the cooked vermicelli among four bowls.
Arrange carrots, cucumber, and red cabbage over the noodles.
Top with cooked chicken and drizzle generously with the peanut sauce.
Garnish with cilantro, mint, crushed peanuts, and lime wedges before serving.