Place a large skillet or wok over medium-high heat.
Add the ground pork to the skillet and cook until fully browned and crumbled, approximately 6 to 8 minutes.
Drain any excess rendered fat from the skillet while retaining the cooked meat.
Incorporate the minced garlic and grated ginger into the pork and sauté for 60 seconds until fragrant.
Add the coleslaw mix, coconut aminos, rice vinegar, salt, and black pepper to the skillet.
Stir-fry the mixture for 4 to 6 minutes, stirring frequently, until the cabbage reaches a tender-crisp texture.
Remove the skillet from the heat source and stir in the toasted sesame oil and sriracha.
Garnish with sliced green onions and serve immediately.